<p><strong>ठननà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤à¤¯à¤ राà¤à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¥à¤ªà¥à¤¤à¥à¤°à¥ यà¥à¤§à¤¿à¤·à¥à¤ िरà¤à¥¤<br>नà¤à¥à¤²à¤ सहदà¥à¤µà¤¶à¥à¤ सà¥à¤à¥à¤·à¤®à¤£à¤¿à¤ªà¥à¤·à¥à¤ªà¤à¥ ॥16॥<br>à¤à¤¾à¤¶à¥à¤¯à¤¶à¥à¤ परमà¥à¤·à¥à¤µà¤¾à¤¸à¤ शिà¤à¤£à¥à¤¡à¥ ठमहारथà¤à¥¤<br>धà¥à¤·à¥à¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤®à¥à¤¨à¥ विराà¤à¤¶à¥à¤ सातà¥à¤¯à¤à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¾à¤ªà¤°à¤¾à¤à¤¿à¤¤à¤à¥¥17॥<br>दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¦à¥ दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥à¤ सरà¥à¤µà¤¶à¤ पà¥à¤¥à¤¿à¤µà¥à¤ªà¤¤à¥à¥¤<br>सà¥à¤à¤¦à¥à¤°à¤¶à¥à¤ महाबाहà¥à¤ शà¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¦à¤§à¥à¤®à¥à¤ पà¥à¤¥à¤à¥ पà¥à¤¥à¤à¥à¥¥18॥</strong><audio src="https://www.holy-bhagavad-gita.org/public/audio/001_016-018.mp3"></audio></p>



<p>ठननà¥à¤¤-विà¤à¤¯à¤®à¥-ठननà¥à¤¤ विà¤à¤¯ नाम à¤à¤¾ शà¤à¤; राà¤à¤¾-राà¤à¤¾; à¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿-पà¥à¤¤à¥à¤°à¤-à¤à¥à¤¨à¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ पà¥à¤¤à¥à¤°; यà¥à¤§à¤¿à¤·à¥à¤ िरà¤-यà¥à¤§à¤¿à¤·à¥à¤ िर; नà¤à¥à¤²à¤-नà¤à¥à¤²à¤ सहदà¥à¤µà¤-सहदà¥à¤µ नà¥; खतथा; सà¥à¤à¥à¤·-मणिपà¥à¤·à¥à¤ªà¤à¥-सà¥à¤à¥à¤· तथा मणिपà¥à¤·à¥à¤ªà¤ नामठशà¤à¤; à¤à¤¾à¤¶à¥à¤¯:-à¤à¤¾à¤¶à¥ (वाराणसà¥) à¤à¥ राà¤à¤¾ नà¥; à¤-à¤à¤°; परम-à¤à¤·à¥-à¤à¤¸:-महान धनà¥à¤°à¥à¤§à¤°; शिà¤à¤£à¥à¤¡à¥-शिà¤à¤£à¥à¤¡à¥ नà¥; à¤-à¤à¥; महा-रथ:-दस हà¤à¤¾à¤° साधारण यà¥à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤à¤ सॠठà¤à¥à¤²à¤¾ लड़नॠवाला; धà¥à¤·à¥à¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤®à¥à¤¨à¥:-धà¥à¤·à¥à¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤®à¥à¤¨ नà¥; विराà¤:-विराà¤; à¤-à¤à¤°; सातà¥à¤¯à¤à¤¿à¤-सातà¥à¤¯à¤à¤¿; à¤-तथा; ठपराà¤à¤¿à¤¤:-ठà¤à¥à¤¯; दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¦à¤-दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¦, दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¦à¥à¤¯à¤¾:-दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¦à¥ à¤à¥ पà¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤ नà¥; à¤-à¤à¥; सरà¥à¤µà¤¶:-सà¤à¥; पà¥à¤¥à¤¿à¤µà¥-पतॠहॠपà¥à¤¥à¥à¤µà¥ à¤à¤¾ राà¤à¤¾; सà¥à¤à¤¦à¥à¤°à¤-सà¥à¤à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤¤à¥à¤°, ठà¤à¤¿à¤®à¤¨à¥à¤¯à¥ नà¥; à¤-à¤à¥; महा-बाहà¥à¤-विशाल à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤ वाला; शडà¥.à¤à¤¾à¤¨à¥–शà¤à¤; दधà¥à¤®à¥à¤-बà¤à¤¾à¤; पà¥à¤¥à¤-पà¥à¤¥à¤-ठलà¤-ठलà¤à¥¤</p>



<p><strong>Hindi translation :</strong> हà¥à¤ªà¥à¤¥à¥à¤µà¥à¤ªà¤¤à¤¿à¤°à¤¾à¤à¤¨à¥! राà¤à¤¾à¤¯à¥à¤§à¤¿à¤·à¥à¤ िरनà¥à¤ पनाठननà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤à¤¯à¤¨à¤¾à¤®à¤à¤¾à¤¶à¤à¤à¤¬à¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤à¤¥à¤¾à¤¨à¤à¥à¤²à¤à¤°à¤¸à¤¹à¤¦à¥à¤µà¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤·à¤à¤µà¤à¤®à¤£à¤¿à¤ªà¥à¤·à¥à¤ªà¤à¤¨à¤¾à¤®à¤à¤¶à¤à¤à¤¬à¤à¤¾à¤¯à¥à¥¤à¤¶à¥à¤°à¥à¤·à¥à¤ धनà¥à¤°à¥à¤§à¤°à¤à¤¾à¤¶à¥à¤°à¤¾à¤, महायà¥à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤¶à¤¿à¤à¤£à¥à¤¡à¥, धà¥à¤·à¥à¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤®à¥à¤¨, विराà¤, ठà¤à¥à¤¯à¤¸à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤à¤¿, दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¦, दà¥à¤°à¥à¤ªà¤¦à¥à¤à¥à¤ªà¤¾à¤à¤à¤ªà¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤à¤¤à¤¥à¤¾à¤¸à¥à¤à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤à¥à¤®à¤¹à¤¾à¤¬à¤²à¤¶à¤¾à¤²à¥à¤ªà¥à¤¤à¥à¤°à¤µà¥à¤°à¤ à¤à¤¿à¤®à¤¨à¥à¤¯à¥à¤à¤¦à¤¿à¤¸à¤¬à¤¨à¥à¤ पनà¥-ठपनà¥à¤ लà¤-ठलà¤à¤¶à¤à¤à¤¬à¤à¤¾à¤¯à¥à¥¤</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="h-मह-à¤-रत-à¤-à¤à¤¦à¤°-श-र-à¤-श-र-षà¤">महाà¤à¤¾à¤°à¤¤ à¤à¥ à¤à¤¦à¤°à¥à¤¶ राà¤à¤¾ (शà¥à¤°à¥à¤·à¤)</h2>



<h3 class="wp-block-heading" id="h-र-à¤-य-ध-ष-ठ-र-न-य-य-à¤à¤°-न-ष-पà¤-षत-à¤-प-रत-à¤-à¤à¤ªà¤¶-र-षà¤">राà¤à¤¾ यà¥à¤§à¤¿à¤·à¥à¤ िर &#8211; नà¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤à¤° निषà¥à¤ªà¤à¥à¤·à¤¤à¤¾ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤ (à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤·à¤)</h3>



<p>यà¥à¤§à¤¿à¤·à¥à¤ िर पाणà¥à¤¡à¤µà¥à¤ à¤à¥ सबसॠबड़ॠà¤à¤¾à¤ थà¥à¥¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ &#8216;राà¤à¤¾&#8217; à¤à¤¹à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ था à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ राà¤à¤¸à¥à¤¯ यà¤à¥à¤ à¤à¤°à¤à¥ ठनà¥à¤¯ राà¤à¤¾à¤à¤ सॠà¤à¤ªà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ा पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥ थà¥à¥¤ à¤à¤¨à¤à¥ à¤à¤à¤°à¤£ मà¥à¤ सदà¥à¤µ राà¤à¤¸à¥ à¤à¤°à¤¿à¤®à¤¾ à¤à¤° à¤à¤¦à¤¾à¤°à¤¤à¤¾ दà¥à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥ थà¥, à¤à¤¾à¤¹à¥ वॠमहलà¥à¤ मà¥à¤ रहतॠथॠया वनवास à¤à¥ दà¥à¤°à¤¾à¤¨ वनà¥à¤ मà¥à¤ रहतॠथà¥à¥¤</p>



<h4 class="wp-block-heading" id="h-à¤-ण-à¤à¤°-व-श-षत-à¤">à¤à¥à¤£ à¤à¤° विशà¥à¤·à¤¤à¤¾à¤à¤ </h4>



<p>यà¥à¤§à¤¿à¤·à¥à¤ िर à¤à¥ à¤à¥à¤£à¥à¤ à¤à¤° विशà¥à¤·à¤¤à¤¾à¤à¤ मà¥à¤ शामिल थà¥:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>नà¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤à¤° निषà¥à¤ªà¤à¥à¤·à¤¤à¤¾</li>



<li>धरà¥à¤® à¤à¤° नà¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤à¤¾ à¤à¤¾ पालन</li>



<li>शाà¤à¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤° ठहिà¤à¤¸à¤ सà¥à¤µà¤à¤¾à¤µ</li>



<li>à¤à¤¦à¤¾à¤°à¤¤à¤¾ à¤à¤° दयालà¥à¤¤à¤¾</li>
</ul>



<p>à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¨à¥ हमà¥à¤¶à¤¾ नà¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤à¤° निषà¥à¤ªà¤à¥à¤·à¤¤à¤¾ à¤à¤¾ पथ ठपनाया, à¤à¤²à¥ हॠà¤à¤¸à¤¸à¥ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤·à¥à¤ सहना पड़ा हà¥à¥¤</p>



<h5 class="wp-block-heading" id="h-ध-तर-ष-à¤-र-à¤-म-à¤-श-सà¤-ल-à¤-न-य-द-ध-à¤-ल-à¤-à¤à¤¤-तरद-य-à¤à¤ªà¤¶-र-षà¤">धà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤° &#8211; à¤à¥à¤®à¤¿ à¤à¤¾ शासठलà¥à¤à¤¿à¤¨ यà¥à¤¦à¥à¤§ à¤à¥ लिठà¤à¤¤à¥à¤¤à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¥ (à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤·à¤)</h5>



<p>धà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤° à¤à¥ सà¤à¤à¤¯ नॠ&#8216;पà¥à¤¥à¥à¤µà¥ à¤à¤¾ राà¤à¤¾&#8217; à¤à¤¹à¤¾à¥¤ à¤à¤¸ सà¤à¤¬à¥à¤§à¤¨ à¤à¤¾ तातà¥à¤ªà¤°à¥à¤¯ था à¤à¤¿ दà¥à¤¶ à¤à¥ रà¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¤¾ या à¤à¤¸à¥ विनाशà¤à¤¾à¤°à¥ यà¥à¤¦à¥à¤§à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤²à¤à¤¾à¤ रà¤à¤¨à¤¾ राà¤à¤¾ à¤à¥ हाथà¥à¤ मà¥à¤ हà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ सà¤à¤à¤¯ à¤à¥ शबà¥à¤¦à¥à¤ सॠयह सà¤à¤à¥à¤¤ मिलता हॠà¤à¤¿ यà¥à¤¦à¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤° बढ़तॠसà¥à¤¨à¤¾à¤à¤ à¤à¥ वापस बà¥à¤²à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ निरà¥à¤£à¤¯ धà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤° à¤à¥ हॠलà¥à¤¨à¤¾ था।</p>



<h6 class="wp-block-heading" id="h-ध-तर-ष-à¤-र-à¤-à¤-ण-à¤à¤°-द-ष">धà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤° à¤à¥ à¤à¥à¤£ à¤à¤° दà¥à¤·</h6>



<pre class="wp-block-preformatted">à¤à¥à¤£à¤¦à¥à¤·à¤¶à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¶à¤¾à¤²à¥ शासà¤à¤ªà¤à¥à¤·à¤ªà¤¾à¤¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤°à¤¾à¤à¥à¤¯ à¤à¥ रà¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸à¤¦à¥à¤°à¥à¤¯à¥à¤§à¤¨ à¤à¤¾ समरà¥à¤¥à¤¨à¤¸à¥à¤¨à¤¾à¤à¤ पर नियà¤à¤¤à¥à¤°à¤£à¤¯à¥à¤¦à¥à¤§ à¤à¥ रà¥à¤à¤¨à¥ मà¥à¤ विफल</pre>



<p>धà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤° à¤à¤ शà¤à¥à¤¤à¤¿à¤¶à¤¾à¤²à¥ शासठथà¥, लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¤à¤¾ पà¤à¥à¤·à¤ªà¤¾à¤¤à¤ªà¥à¤°à¥à¤£ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤° दà¥à¤°à¥à¤¯à¥à¤§à¤¨ à¤à¤¾ समरà¥à¤¥à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤¨à¤à¥ बड़ॠà¤à¤®à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤ थà¥à¤à¥¤</p>



<p>महाà¤à¤¾à¤°à¤¤ मà¥à¤ यà¥à¤§à¤¿à¤·à¥à¤ िर à¤à¤° धà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤° दà¥à¤¨à¥à¤ हॠराà¤à¤¾ थà¥, लà¥à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¨à¤à¥ शासन à¤à¥ तरà¥à¤à¥ à¤à¤° निरà¥à¤£à¤¯ लà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ मà¥à¤ à¤à¤¾à¤«à¥ ठà¤à¤¤à¤° था। यà¥à¤§à¤¿à¤·à¥à¤ िर नà¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤à¤° निषà¥à¤ªà¤à¥à¤·à¤¤à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤ थà¥, à¤à¤¬à¤à¤¿ धà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤·à¥à¤à¥à¤° विनाशà¤à¤¾à¤°à¥ यà¥à¤¦à¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤° बढ़ à¤à¤à¥¤</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3d213aab wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://sanatanroots.com/%e0%a4%ad%e0%a4%97%e0%a4%b5%e0%a4%a6-%e0%a4%97%e0%a5%80%e0%a4%a4%e0%a4%be-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-1-%e0%a4%b6%e0%a5%8d%e0%a4%b2%e0%a5%8b%e0%a4%95-15/">Previous</a></div>



<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://sanatanroots.com/%e0%a4%ad%e0%a4%97%e0%a4%b5%e0%a4%a6-%e0%a4%97%e0%a5%80%e0%a4%a4%e0%a4%be-%e0%a4%85%e0%a4%a7%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%af-1-%e0%a4%b6%e0%a5%8d%e0%a4%b2%e0%a5%8b%e0%a4%95-19/">Next</a></div>
</div>

भगवद गीता: अध्याय 1, श्लोक 16-18

